Две истории Джонаса словно зеркала, в которых отражаются друг друга. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, не знающий, как найти своё место в мире. Проходит почти два десятилетия, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но всё ещё не обретший внутреннего покоя. Его импульсивность теперь граничит с поиском гармонии, которой так не хватало в юности.
Годы изменили не только внешность, но и характер. Там, где раньше была неуверенность, теперь — смелость, порой граничащая с безрассудством. Но прошлое не отпускает, напоминая о себе в самых неожиданных моментах. Джонас всё так же ищет баланс, только теперь — между страстью и спокойствием, между тем, кем он был, и тем, кем стал.
